The East Palace cruza al mundo de los espíritus: Netflix revela sets deformados y criaturas de leyenda

Dos mundos representados mediante sets distorsionados y recursos visuales

La serie de Netflix 'The East Palace' ha presentado imágenes de producción que muestran su universo creativo único antes de su estreno. La obra narra el proceso en el que Gu-cheon (Nam Joo Hyuk), un hombre con la capacidad de transitar entre el mundo real y el de los espíritus, y Saeng-gang (Roh Yoon-seo), una dama de la corte que guarda un secreto, siguen la orden del Rey (Jo Seung-woo) para investigar la realidad de la maldición que ha caído sobre el Palacio del Este.

El director Choi Jung-gyu puso un gran esfuerzo en los recursos visuales para maximizar la sensación de extrañeza entre el mundo real y el de los espíritus. Para resaltar el contraste entre ambos mundos, se diferenciaron la colorimetría y los fondos, y se ajustaron meticulosamente el formato de filmación, el ritmo de edición y la textura de la música y los efectos para dar la sensación de que la gravedad actúa de forma distinta.

En el trabajo de escenografía, se intentó una distorsión física. Se inclinaron y deformaron suelos, columnas y techos para aumentar la sensación de extrañeza. Aunque se trate del mismo espacio, se construyeron dos sets distintos con texturas y configuraciones diferentes, optando por un método que implementa el mundo real y el de los espíritus de forma independiente.

'Gwimae', la reinterpretación de monstruos de leyendas, y el linaje de los espíritus

En la obra aparecen seres difíciles de ver en otras producciones de ocultismo. Ejemplos representativos son el Ssang-du-sa-mok y el Kkeo-meok-sal-i, que aparecen en el tráiler principal. El equipo de producción utilizó activamente tecnología VFX para dar vida de manera vívida a estas entidades surrealistas, recreadas a partir de leyendas y tradiciones coreanas.

Los guionistas Kwon So-ra y Seo Jea-won seleccionaron cuidadosamente de las tradiciones populares coreanas a aquellos seres que poseían las habilidades necesarias para el desarrollo de la historia. Aunque tomaron los nombres de los monstruos de las leyendas y relatos antiguos, modificaron sus características para ajustarlas al flujo de la trama, diferenciándolos bajo el nombre de 'Gwimae'.

Los niveles de los espíritus siguen un sistema específico. Si alguien muere con apegos y arrepentimientos, se convierte en un 'espíritu' (gwisin), y si alberga un rencor aún mayor, se convierte en un 'espíritu vengativo' (won-gwi). Si la corrupción se intensifica, como cuando un espíritu vengativo mata a una persona, se clasifica como un 'espíritu maligno' (ak-gwi). Según la premisa, si el rencor es profundo, una oscuridad se adhiere a ellos y quedan atados a la tierra, impidiéndoles ascender.

La unión de la visión del director Choi Jung-gyu y los guionistas Kwon So-ra y Seo Jea-won

El director Choi Jung-gyu, responsable de 'El juez diabólico' y 'Red Moon Blue Sea', se ha unido a los guionistas Kwon So-ra y Seo Jea-won, autores de 'El Invitado' y 'Bulgasal'. El director Choi comentó: "A medida que avanzan los episodios, se revelan los detalles fascinantes del universo, y los guionistas han tejido meticulosamente no solo los elementos misteriosos, sino también el flujo de la narrativa y las emociones de los personajes".

El elenco está encabezado por Jo Seung-woo, Nam Joo Hyuk y Roh Yoon-seo, junto a la participación de Kwak Dong yeon, Jang Young-nam, Tae In-ho, Hwang Young-hee, Hong Seo Joon, Lee Hong-nae, entre otros. La serie de Netflix 'The East Palace' se estrenará en Netflix el 7 de enero de 2026.